-- Soundtrack --
La colonna sonora è un elemento di fondamentale importanza in Kimagure Orange Road. Molte scene sono caratterizzate da temi musicali ricorrenti e ci sono episodi in cui la musica diviene uno dei protagonisti. Il personaggio stesso di Madoka è caratterizzato da un forte legame con la musica: Madoka è una musicista figlia di musicisti, suona il sax, il pianoforte, addirittura canta e compone canzoni (ad esempio Sarubia no hana no you ni nell'episodio 22). In tutto l'anime sono ricorrenti ambienti dove si fa musica, dalle discoteche alle sale di registrazione, e molte delle vicende dell'anime si sviluppano in queste circostanze.
Il compositore della colonna
sonora di Kimagure Orange Road è Shirō Sagisu, che oltre ha curato le
soundtrack di altri anime come Neon Genesis Evangelion, Le
Situazioni di Lui e Lei, Bleach, Abenobashi, Mila e
Shiro. Proprio perché in Orange Road la musica è molto importante, il
lavoro che si trova a svolgere Sagisu è di una impegno incredibile: se si
considera la durata dell'anime (48 puntate più oav e film) e il numero di
brani e cd musicali prodotti, ci si può rendere conto del grande lavoro che
questo compositore si è trovato a svolgere.
Per quanto riguarda la colonna sonora di Shin Kimagure Orange Road,
sequel della serie animata, uscito nel 1996, è stata composta da Yuki
Kajiura, alla quale sono state affidate anche altre colonne sonore di
videogiochi, anime e film di produzione giapponese.
Di Kimagure Orange Road
esistono 17 album, 3 box e 6 singoli. Ci sono 178 Background Music (BGM,
musiche solo strumentali, per intendersi) e 45 brani musicali cantati, di
cui 6 sono le sigle della serie animata (3 sigle iniziali e 3 sigle finali).
Le sigle iniziali sono: Night
of Summer Side, Orange Mistery, Dance in the Memories.
Le sigle finali sono: Natsu no Mirage, Kanashii haato wa moeteiru, Kagami no
naka no actress.
Per quanto riguarda la versione italiana trasmessa su Italia 1 da Mediaset, le sigle originali in giapponese sono state eliminate ed è stata creata una nuova sigla per tutta la serie intitolata "È quasi magia Johnny", scritta da Alessandra Valeri Manera (testo) e Carmelo Carucci (musica) e cantata da Cristina D'Avena.
Gli album
I singoli
I box
Testi e traduzioni delle sigle
Testi e traduzioni delle altre canzoni
È quasi magia Johnny: sigla
versione Mediaset
Gli album con la sigla italiana
Elenco di tutti i brani della soundtrack