-- Akane Kasuga --
Akane è la cugina di Kyosuke che compare nel manga e negli OAV. Anche lei un esper, ha il potere illusorio di cambiare aspetto di fronte agli occhi di chi viene ipnotizzato. Grazie a questa capacità, combinerà spesso guai che metteranno Kyosuke in difficoltà, soprattutto con Madoka e Hikaru. Ad Akane piacciono le belle ragazze, facendo nascere così dei sospetti sulla sua sessualità: quando infatti incontra Madoka ne rimane subito attratta e cerca di fare il possibile per stare in sua compagnia.
Doppiatori:
Voce giapponese: Naoko
Matsui
Voce italiana versione Mediaset: Maddalena Vadacca (1°versione),
Dania Cericola (2°versione)
Voce italiana versione Dynamic: Stella Musy
[Indietro]
Akemi è la madre di Kyosuke, Manami e Kurumi, morta dando alla vita la seconda gemella, Kurumi. Compare nell'episodio 33, quello dove Kyosuke e i suoi amici vanno a trovare i nonni Kasuga. In questo episodio, il nonno racconta tramite flashback l'incontro tra Akemi e Takashi. Takashi, che a quel tempo era un giovane fotografo, aggirandosi per i boschi nelle vicinanze della casa dei Kasuga per scattare delle foto, salva un uccello ferito, Tsubasa, di proprietà di Akemi. Con il passare del tempo, i due si conoscono meglio e alla fine decidono di sposarsi vincendo il'iniziale opposizione del padre di lei.
Doppiatori:
Voce giapponese: Ando Arisa
Voce italiana versione Mediaset: ---
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Sono due personaggi che compaiono in ogni episodio a
partire dal terzo. Ripetono sempre la solita frase, tratta da Giulietta e
Romeo di Shakespeare:
"Ushiko, perché sei tu, Ushiko?"
"Mio Umao, perché sei tu, Umao?"
[ascolta
Ushiko e Umao]
Il nome Ushiko deriva dalla parola giapponese "Ushi",mucca, e il nome Umao
da "Uma", cavallo.
Nomi versione Mediaset: Aldo e Lucilla
Doppiatori:
Voce giapponese: ---
Voce italiana versione Mediaset: Stefano Albertini e Donatella
Fanfani
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Il professore Matsuoka è un professore della scuola di Kyosuke. È un po' più permissivo e ragionevole del collega Ōtsuka, anche se talvolta si dimostra severo per evitare scandali a scuola (nell'episodio 42, ad esempio).
Nome versione Mediaset: Professore
Doppiatori:
Voce giapponese: Shiozawa Kaneto
Voce italiana versione Mediaset: ---
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Il professore Ōtsuka è il professore di educazione fisica nella scuola frequentata da Kyosuke. È molto severo e vuole che il regolamento scolastico venga rispettato, anche se si dimostra un po' stupido perché pieno di pregiudizi nei confronti di Madoka e Hikaru, da tutte ritenute delle teppiste.
Nome versione Mediaset: Professore
Doppiatori:
Voce giapponese: Ootaki Shinya
Voce italiana versione Mediaset: ---
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Il fratello di Komatsu compare nell'episodio 9, dove tenta di sedurre Kurumi offrendole del cibo in un locale. Sebbene inizialmente appaia come un individuo pericoloso, si dimostra totalmente inesperto e imbranato nei confronti delle ragazze, tanto da aver bisogno di video ridicoli che spiegano come comportarsi quando si esce con una ragazza.
Nome versione Mediaset: ---
Doppiatori:
Voce giapponese: Kobayashi Michitaka
Voce italiana versione Mediaset: ---
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Sabu compare nell'episodio 9, quello del rapimento di Kurumi. A causa di una descrizione sbagliata che viene fatta del rapitore di Kurumi, Kyosuke lo accusa di aver rapito la sorella. Si rivela poi un amico di Madoka, molto disponibile nei suoi confronti, aiutandola a cercare Kurumi.
Nome versione Mediaset: Sabu
Doppiatori:
Voce giapponese: ---
Voce italiana versione Mediaset: Luigi Ferraro
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Il cognato di Madoka compare nella puntata 11 dove Madoka sostituisce la sorella nelle prove del matrimonio, provocando il panico di Kyosuke che pensa che Madoka si stia per sposare. Quest'uomo compare anche nel film "Ano hi ni kaeritai".
Nome versione Mediaset: Marino
Doppiatori:
Voce giapponese: ---
Voce italiana versione Mediaset: ---
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
La sorella di Madoka, della quale non conosciamo il nome, compare molto raramente. Si vede nell'ultima puntata, quando Kyosuke torna indietro nel tempo di sei anni, e nel film "Ano hi ni kaeritai". Di lei sappiamo solo che è sposata e che, come Madoka, non ha seguito i genitori in America, preferendo restare in Giappone.
Nome versione Mediaset: ---
Doppiatori:
Voce giapponese: Kamamura Maria
Voce italiana versione Mediaset: ---
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Yukari compare nell'episodio 22 e nell'episodio 43. È la fidanzata di Shu, cugino di Madoka. Appena conosce Kyosuke assume un atteggiamento nei suoi confronti che Kyosuke dapprima fraintende, generando situazioni equivocabili. Canta nella band Sweet Spot ed è interprete della canzone "Sarubia no hana no you ni" ("Come un fiore di salvia"), scritta da Madoka.
Nome versione Mediaset: Laura
Doppiatori:
Voce giapponese: ---
Voce italiana versione Mediaset: ---
Voce italiana versione Dynamic: Barbara De Bortoli
[Indietro]
Shuichi è il cugino di Madoka che compare nella puntata 22. È fidanzato con Yukari e suona nella band Sweet Spot, nella quale suona anche Madoka alla chitarra e al sax e per la quale Madoka ha composto la canzone "Sarubia no hana no you ni" ("Come un fiore di salvia") che viene cantata da Yukari nella puntata 22.
Nome versione Mediaset: Sam
Doppiatori:
Voce giapponese: Nakahara Shigeru
Voce italiana versione Mediaset: ---
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Compare nell'episodio 30. Ama Madoka, ma lei non lo ricambia e anzi gli chiede di uscire con Kurumi, che si è innamorata di lui. Jun acconsente ed esce con Kurumi, pedinato da Kyosuke e Manami, i quali credono che Jun sia un tipo poco affidabile che ci prova con tutte. Quando Kurumi scopre che Jun è uscito con lei solo perchè gliel'ha chiesto Madoka, si arrabbia, ma alla fine viene chiarita la situazione e Jun si trasferisce a vivere altrove.
Nome versione Mediaset: Joseph
Doppiatori:
Voce giapponese: Tobita Norio
Voce italiana versione Mediaset: Luca Semeraro
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Koto è una ragazza che compare nell'episodio 18 quando Kyosuke, Madoka, Hikaru e Yusaku vanno alla spiaggia per un weekend. Suggestionati da una storia leggendaria che gli era stata raccontata la sera prima, inizialmente scambiano Koto per un fantasma, ma poi scoprono che la ragazza ha perso il fidanzato surfista tra le onde di quel mare, mentre stava sfidando un'onda leggendaria, la Big Monday. Koto, per l'anniversario della morte del fidanzato, si è recata alla spiaggia con l'intenzione di realizzare il sogno del suo ragazzo, cioè cavalcare quell'onda, ma non può farlo perché è rimasta ferita ad un piede. Madoka, sentendo il racconto di Koto, decide di sostituirla e sfida la Big Monday al posto suo.
Nome versione Mediaset: Maria
Doppiatori:
Voce giapponese: Han Keiko
Voce italiana versione Mediaset: ---
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Kitakata è l'allenatore di tennis al campo estivo della scuola di Kyosuke che, per il suo fascino, è circondato da tutte le ragazze del campio. È un inguaribile donnaiolo e ci prova anche con Hikaru e Madoka. Compare nell'episodio 20.
Nome versione Mediaset: Maestro
Doppiatori:
Voce giapponese: Hayami Shō
Voce italiana versione Mediaset: ---
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Kumiko è una ragazza che Kyosuke incontra al campo estivo di tennis (episodio 20) e ne viene attratto da lei per la sua somiglianza con Madoka (i capelli lunghi e il fatto che il suo cappello viene portato via dal vento, proprio come nell'episodio 1 a Madoka). Kumiko cerca di sedurre Kyosuke, ma lui non cede alla tentazione, non capendo perché questa ragazza voglia offrirsi così insistentemente. Il motivo del suo strano comportamento si capisce solo alla fine: Kumiko deve sottoporsi ad una difficile operazione, di cui l'esito è incerto, e per questo voleva avere almeno un'esperienza con un ragazzo.
Nome versione Mediaset: Roberta
Doppiatori:
Voce giapponese: Shoo Mayumi
Voce italiana versione Mediaset: Alessandra Karpoff
Voce italiana versione Dynamic: Cinzia Villari
[Indietro]
Yoko compare nell'episodio 27 ed è il capo di una banda di teppiste. Dal momento che Madoka ha salvato la sua cagnetta, Linda, ordina alle sue compagne di ringraziarla, ma loro fraintendono il senso del verbo "ringraziare" e pensano che debbano fargliela pagare di qualche torto fatto a Yoko. Si mettono a cercare Madoka, facendo addirittura irruzione nell'ABCB e malmenando Hikaru pensando che sia Madoka, ma alla fine l'equivoco viene chiarito.
Nome versione Mediaset: Paola
Doppiatori:
Voce giapponese: Itō Miki
Voce italiana versione Mediaset: ---
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Compare nell'episodio 37, censurato nella versione trasmessa da Mediaset. È un'amica di Madoka e come lei è una combattente solitaria che come arma utilizza il kendama, un giocattolo giapponese. Una volta aveva aiutato Madoka a sbarazzarsi di un gruppo di teppiste che volevano convincere Madola ad unirsi a loro. Oryu viene catturata dalla banda di teppiste Red Scorpions, che la vogliono cacciare dal quartiere, ma Madoka corre ad aiutarla e sfida la leader delle teppiste per salvarla.
Doppiatori:
Voce giapponese: Yamada Eiko
Voce italiana versione Mediaset: ---
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Sumire è una studentessa che, in una situazione pericolosa, viene salvata da Madoka. Per questo motivo, Sumire inizia a nutrire nei confronti di Madoka un'attrazione crescente, arrivando persino a stabilirsi con la forza a casa sua, creando poi una serie di situazioni incresciose che coinvolgono anche Kyosuke.
Nome versione Mediaset: Susanna
Doppiatori:
Voce giapponese: Yamamoto Yuriko
Voce italiana versione Mediaset: Debora Magnaghi
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Compare negli OAV. Hayakawa è un idol conosciutissimo tra le teenager che accidentalmente scambia la propria personalità con quella di Kyosuke. Compare anche nel film Shin Kimagure Orange Road dove ci prova con Madoka.
Nome versione Mediaset: Glauco
Doppiatori:
Voce giapponese: Matsumoto Yasunori
Voce italiana versione Mediaset: Gabriele Calindri
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Shiori compare negli OAV. È innamorata di Hayakawa fin dalle superiori, ma a causa del successo di lui, i due si sono allontanati. In seguito alle disavventure causate dallo scambio di personalità con Kyosuke, alla fine Hayakawa e Shiori si riavvicinano.
Nome versione Mediaset: Sara Zuccone
Doppiatori:
Voce giapponese: Mizutani Yuko
Voce italiana versione Mediaset: ---
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]
Sono due amiche di Akane, cugina di Kyosuke, che compaiono negli OAV. Sono fissate con i ragazzi e tempestando di domande su questo argomento Akane, la quale è costretta a spacciare Kyosuke per il suo fidanzato.
Doppiatori:
Voce giapponese: Kōrogi Satomi (Chie),
Orikasa Ai (Michi)
Voce italiana versione Mediaset: ---
Voce italiana versione Dynamic: ---
[Indietro]